更新时间:2024-09-06 12:47
土库曼语(түркмен дили)土库曼人的语言。是土库曼斯坦的官方语言,属阿尔泰语系—突厥语族—乌古斯语支。土库曼语在土库曼斯坦约有 340 万人使用,另外在伊朗有 200 万使用者,阿富汗斯坦有约 50 万使用者。土库曼语与克里米亚塔塔尔语和撒拉语有很大的联系,亦稍与阿塞拜疆语近似。土库曼语曾使用阿拉伯字母书写,30年代改用拉丁字母,现使用西里尔字母书写。但近年,土库曼斯坦总统尼亚佐夫颁令土库曼语改用经修改的拉丁字母书写。在2002年,月份和星期的名称根据 Ruhnama (灵魂之书)的语义作出更改。
土库曼族的语言,属阿尔泰语系—突厥语族—乌古斯语支,使用人口约700万。主要分布在土库曼斯坦以及阿富汗斯坦、伊朗等国。土库曼语主要有铁克、约穆德、艾尔萨里、萨拉尔、萨雷克、乔乌都尔等方言。
土库曼语元音保留了古代突厥语中的长元音,既除8个正规元音外,还有8个长元音。辅音方面的特点是有齿间辅音s、z(这一点与同语族的巴什基尔语一样)。其余辅音一般同其他突厥语。
语法方面像其他突厥语一样,名词有数、领属人称和格的变化。动词有人称变位、式、态、时的变化和多种形式的形动词和副动词。使用后置词。但在其以后的发展过程中(12—15世纪)受到克普恰克语支突厥语的影响。
旧的土克曼书面语主要为诗歌语言。苏联现代土库曼语于1917年十月革命后形成。1928年以前其文字采用阿拉伯字母,30年代改用拉丁字母,1940年后改用西里尔字母。
总使用人数:约7百万
语系:阿尔泰语系突厥语族
官方地位
作为官方语言的国家:土库曼斯坦
管理机构:无官方机构
语言代码:
ISO 639-1: tk
ISO 639-2: tuk
ISO/DIS 639-3: tuk
*土库曼语中的词语不使用c、q、v、x字母,但被保留作外语名称用,但一般外来词不会使用,如“maximum” 在土库曼语会拼成maksimum。
西里尔字母表
辅音
元音 包括短元音和长元音,长元音的时长一般是短元音的时长的两倍。如同其他突厥语一样,土库曼语也有元音和谐现象(除外俄语、阿拉伯语、波斯语等外来词)。
[ɑ] [e] [æ] [i] [o] [œ] [u] [y] [ɨ]
[ɑ:] [e:] [æ:] [i:] [o:] [œ:] [u:] [y:] [ɨ:]
是的 hawa
谢谢 Sag boluň
请 baş üstüne
对不起 bagyşlaň
我不明白 Men sizi duşünmedim
好 ýagşi
不好 ýaman
这个 şu
那个 şol
请帮助我 Maňa kömek ediň
西里尔字母型
Хемме адамлар өз мертебеси ве хукуклары бюнча дең ягдайда дүнйә инйәрлер. Олара аң хем выждан берлендир ве олар бир-бирлери билен доганлык рухундакы гарайышда болмалыдырлар.
Hemme adamlar öz mertebesi we hukuklary boýunça deň ýagdaýda dünýä inyärler. Olara aň hem wyždan berlendir we olar bir-birleri bilen doganlyk ruhundaky garaýyşda bolmalydyrlar.
释义
“所有的人类自出生之时便有尊严和权利的平等性与自由性。他们富有理性和良心,并应向着互为兄弟的友好情谊发展。” (摘自《联合国人权宣言》第一章)