德国国家队第一次在勒沃库森的主场比赛，还要追溯到1991年12月。那时药厂的主场还是叫做乌尔里希-哈勃兰体育场，那场比赛，德国队最终4-0战胜卢森堡。

18年以来，勒沃库森共7次作为德国队的主场举办比赛，这次将是第8次。本周六，新拜耳竞技场将迎来德国与2010年世界杯东道主南非的比赛。

勒沃库森的两名队员阿德勒和罗尔菲斯将代表国家队出战，罗尔菲斯接受了勒沃库森官网的采访。这将是他第20次代表国家队比赛。

西蒙，周六将在拜耳竞技场代表国家队比赛，作为一名勒沃库森的球员，有什么不一样的感受呢？

这感觉很棒。我们的新球场是重新翻修过的。大家都知道上赛季冬歇期后我们就一直在用杜塞尔多夫的球场，说实话没有多少主场的感觉。在这里踢球的感觉太棒了；之前在国家队的比赛，就算是在德国，也是在其他地方，所以这次我和雷内（阿德勒）能够在自己的主场代表国家队比赛，还能说什么呢，很幸福。

能够在主场球迷面前，并且是代表国家队，一定已经跃跃欲试了吧。

这还用说，当然了，每一场国家队的比赛我都很珍惜，这是德国队对我本人的信任，一定要全力以赴！所以无论是在慕尼黑，在汉堡，还是在勒沃库森，对我来说都要争取好的表现。当然，在家门口踢球的感觉的确是有那么一些不同。

作为勒沃库森的球员，你已经很熟悉这个全新的场馆，那么，你的国家队队友们会在这里有什么不一样的感受呢？

整修过后，我觉得现场的音响效果比以前好了很多，更像是一个现代化的大型球场了。而且球员设施很多很便利，我相信国家队的队友们会爱上这里的。

最后是关于这场比赛，这是一场友谊赛，你觉得和世界杯资格赛相比，这场比赛的定位是什么？

每一场国际比赛都是至关重要的。能有这样的上场机会，每一名队员也都很珍惜，之后我们会有阿塞拜疆的资格赛，在之后会有和俄罗斯还有芬兰的比赛，这都是十分重要的比赛，我们都要全力以赴。这场与南非的比赛我们一定争取拿下，开一个好头。

2009年6月12日，罗尔费斯和在亚琛相识并相恋四年半的女友珍妮弗/简妮（中文译名）在亚琛附近的埃施魏勒完婚。2010年俩人迎来人生中第一个女儿。